jeudi 7 mai 2009

LA SANTÉ Inmaculada Benítez

LA SANTÉ

N´il y a pas beaucoup de différences entre le fonctionement du système sanitaire espagnol et le français.

En France, comme en Espagne, chaque assuré choisit un médecin généraliste qui sera le surveillant des questions qui correspondent à leur patient, bien que chacun a la liberté de consulter d´autres spécialistes différents de ceux que son médecin recommande en payant un supplément économique. C´est une mesure prise par le gouvernement afin d´éviter des abus.

Chaque assuré a une carte sanitaire où aparaît son numéro d´identification. Cette date commence toujours par 1 un pour les hommes et par 2 pour les femmes. Cette carte va être modifiée prochainement pour la faire plus sûre.
Puisqu´il y a beaucoup de gens que ne peuvent pas accéder a la santé, le gouvernement contemple l´assistence sanitaire gratuite pour tous ceux qui ne peuvent pas la payer.

Tous les employeurs doivent faire passer à ses salariés un examen clinique chaque année. À l´école aussi, les enfants sont visités periodiquement et la Santé leur administre les vaccins obligatoires selon leur âge. Les hôpitaux unniversitaires ont aussi un grand prestige en France. En plus, quelques disciplines comme l´homéopathie ou l´acupuncture sont couvertes par la santé publique.

Comme en Espagne, il y a des hôpitaux publiques et des cliniques privées. Mais les problèmes de fautes professionneles de la médecine dans certains coins du pays a obligé à l´administration à réconvertir la carte de la distribution sanitaire. Tous les docteurs veulent travailler dans les mêmes zones et certains hôpitaux restent sans médecins. Mais ce n´est pas possible de les fermer parce que ce sont des services nécessares pour la communauté. Ce problème et le déficit du système public peuvent être les deux plus grands handicaps avec lesquels compte la santé française maintenant.

Et, pour finir, dire que la santé des français est, en géneral, satisfaisante. L´espérance de vie est de 84 ans pour les femmes et un peu moins, 77, pour les hommes. Mais ils ont une très grande consommation de médicaments, en spécial des psychotropics.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Qui êtes-vous ?

Ma photo
Zaragoza, Zaragoza, Spain
Blog que analiza los diferentes recursos de los traductores de la UE empleados para la lengua francesa, que pueen resultar de utilidad para los docentes de EOI.

Membres